ممارسة الولاية القضائية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 行使管辖权
- "الولاية القضائية الدولية" في الصينية 国际管辖权
- "الولاية القضائية العالمية" في الصينية 普遍管辖权
- "حصانة من الولاية القضائية" في الصينية 管辖豁免
- "الولاية القضائية خارج الاقليم" في الصينية 域外管辖权 治外法权
- "القرار المتعلق بالولاية القضائية وتناقض الشروط" في الصينية 关于管辖权和相互冲突的要求的决定
- "ولاية القضارف" في الصينية 加达里夫州
- "حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免
- "القرار المتعلق بالممارسات القضائية الداخلية" في الصينية 关于内部司法惯例的决议
- "اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية" في الصينية 规则和司法惯例委员会
- "ندوة وارسو القضائية السنوية" في الصينية 华沙司法年度专题讨论会
- "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ لتعكس آخر التطورات في القانون الدولي وفي الممارسة، بما في ذلك السوابق القضائية الدولية وممارسات الدول" في الصينية 负责更新《一套原则》以反映国际法和国际惯例的最新发展包括反映国际判例法和国家惯例最新发展的独立专家
- "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 联合国国家及其财产管辖豁免公约
- "مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية" في الصينية 普林斯顿普遍管辖权原则
- "اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会
- "الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية" في الصينية 刑法和司法咨询股
- "لجنة الاختيار القضائية" في الصينية 司法甄选委员会
- "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية 司法事务司
- "إدارة الشؤون القضائية" في الصينية 司法事务部
- "حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية" في الصينية 国家官员的外国刑事管辖豁免
- "الرسالة الاخبارية لمنع الجريمة والقضاء الجنائي" في الصينية 预防犯罪和刑事司法通讯
- "اللجنة الانتقالية للخدمات القضائية" في الصينية 过渡时期司法事务委员会
- "المنظمة القضائية الدولية" في الصينية 国际法律学组织
- "اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية إلى الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية" في الصينية 关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约
- "اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية في الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية" في الصينية 关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约 海牙送达公约
- "ممارسة القانون" في الصينية 法律事务
- "ممارسة الضغط لتحقيق غرض معين؛ حشد الدعم لتحقيق غرض معين" في الصينية 游说
أمثلة
- تأكيد الأحقية في ممارسة الولاية القضائية الخارج إقليمية
三、主张域外管辖权 - ممارسة الولاية القضائية في إقليم دولة طرف أخرى
在另一缔约国境内行使管辖权 - الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية
明示同意行使管辖 - القواعد المتعلقة بتأكيد الأحقية في ممارسة الولاية القضائية الخارج إقليمية
关于主张域外管辖权的规则 - شروط ممارسة الولاية القضائية أو قيودها أو حدودها
行使管辖权的条件、约束或限制 - شروط ممارسة الولاية القضائية وقيودها أو حدودها
C. 行使管辖权的条件、约束或限制 - متى يتعين ممارسة الولاية القضائية العالمية وبحق مـَن؟
应在什么时候对谁行使普遍管辖权? - تقاسم ممارسة الولاية القضائية بين الدولة المضيفة ودول أخرى
东道国与其他国家共同行使管辖权 - شروط ممارسة الولاية القضائية أو قيودها أو حدودها
B. 行使管辖权的条件、制约或限制 - النتائج المترتبة على التأكيدات غير الصحيحة للأحقية في ممارسة الولاية القضائية الخارج إقليمية
无效主张域外管辖权的后果
كلمات ذات صلة
"ممارسة الدول" بالانجليزي, "ممارسة الصيد المتخصص" بالانجليزي, "ممارسة الضغط" بالانجليزي, "ممارسة الضغط لتحقيق غرض معين؛ حشد الدعم لتحقيق غرض معين" بالانجليزي, "ممارسة القانون" بالانجليزي, "ممارسة تأملية" بالانجليزي, "ممارسة تعاهدية" بالانجليزي, "ممارسة حرق الأرملة في الهند وهي حية مع زوجها" بالانجليزي, "ممارسة حصر المواد النووية" بالانجليزي,